采采詩經》是「趨勢經典文學劇場」的第五部作品，以生動有趣的劇情，配合戲曲、音樂、舞蹈等優美的表演元素，加上質感十足的舞台布景與燈光設計，重新詮釋《詩經》這部上古經典，為民眾開啟認識文學的全新視野，更可以作為國文教師的最佳輔助教材。 　　劇情分為古今兩線交錯進行，西周初年的采詩官仲子（溫宇航飾演）奉周公（鄒慈愛飾演）之命周遊各國採集民間詩歌，一路見證戰爭的殘酷、飽受與未婚妻孟姬（林庭瑜飾演）分別的相思之苦，更受惡官追捕，跌落山谷，展開一場奇遇。另一方面，現代一對中文系畢業的情侶（施璧玉、林小得飾演）為了理想而放棄都會生活，著手經營農園，在農園開幕的前夕邀請昔日系上老師（陳義芝飾演）、學姊（陳怡蓁、朱嘉雯飾演）與同學們（潘宜彤、郭岷勤、任重、徐瑋廷飾演）一同前來體驗。好友們一夜暢談，除了對於人與土地的關係有了更深刻的認識，更重新喚起了《詩經》與現代生活情境的種種連結。編劇以巧妙的方式將古代場與現代場相互穿插、呼應，不僅使古書中的詩歌文字立體鮮活起來，同時也讓觀眾體會到，原來幾千年前先民的喜怒哀樂竟與今日的我們並無二致。 　　作曲家朱雲嵩為《采采詩經》譜寫多首原創樂曲，並由溫宇航等京劇演員配合劇情演唱，《詩經》中廣為人知的〈關雎〉、〈桃夭〉、〈采薇〉等等名篇在優美的旋律襯托之下，重現悠揚動人的民歌風采。此外，劇中演員兼樂師的徐瑋廷亦為詩人陳義芝的現代詩〈蒹葭〉譜曲，由施璧玉演唱，今古詩歌相互輝映。陳義芝與客串演出的詩人向陽更分別為此劇創作現代詩〈詩經流域〉與〈鳥鼠歌〉，承繼自《詩經》以來「以詩言志」的文學精神。

本文的引用網址: